Type de document : Article publié sur The Pig Site
Extrait en français (traduction) : Les éleveurs de porcs du monde entier adoptent les systèmes sans cage
Selon le rapport « Farming pigs and future proofing for a crate-free era » de World Animal Protection, les éleveurs du monde entier abandonnent la mise en cage des mères et en retirent des avantages, notamment des truies en meilleure santé et en meilleure forme, qui produisent davantage de lait pour leurs porcelets.
Parmi les autres avantages des systèmes sans cage, le rapport indique que :
– Certains éleveurs ont remarqué que les truies avaient moins de problèmes de pattes et de maladies.
– Certains ont vu les truies faire preuve d’une plus grande capacité naturelle à élever leurs petits.
– Les truies produisent souvent plus de lait, ce qui permet aux porcelets d’être en meilleure santé, plus heureux et de grandir plus vite.
– Comme la mise-bas est plus facile, beaucoup ont également constaté que les truies présentaient moins d’infections postnatales et avaient moins besoin d’antibiotiques, ce qui contribue à réduire l’impact de l’élevage porcin sur la résistance aux antimicrobiens.
– Les éleveurs ont également remarqué que les mères répondaient mieux aux humains qui s’occupaient d’elles, car elles pouvaient se retourner et s’approcher d’eux pour les gratter derrière les oreilles.
200 000 truies sont élevées en cage dans des exploitations britanniques, sans pouvoir apprendre à leurs petits à socialiser avec d’autres porcs et à les encourager à manger des aliments solides. Elles sont également incapables de construire des nids ou de se mettre à l’aise dans ces systèmes.
Extrait en anglais (original) : A new report authored by World Animal Protection states that pig producers who switched to cage-free farrowing systems are seeing production benefits.Farmers are moving away from caging mother pigs around the world and seeing benefits including fitter, healthier animals with better welfare that produce more milk for their piglets according to the report ‘Farming pigs and future proofing for a crate-free era’ by World Animal Protection.
Other benefits of cage free systems the report found include
– Some farmers noticed that mother pigs experienced fewer leg problems and illness
– Some saw mother pigs showing improved natural mothering skills
– Mother pigs often produced more milk, making the piglets healthier, happier and grow faster
– As birthing is easier many also saw mother pigs with fewer post-birth infections, and less antibiotic use, which helps reduce the impact of pig farming on antimicrobial resistance
– Farmers also noticed mother pigs responding better to their human carers too as they can turn around and approach them for a « nice » scratch behind the ears
200,000 mother pigs are farrow in cages on UK farms, unable to teach their young how to socialise with other pigs and encourage them to try and eat solid foods. They are also unable to build nests or make themselves comfortable in these systems.
