Type de document : Newsletter spéciale publiée par the European Institute for Animal Law & Policy
Auteur : Animal Law Europe
Extrait en français (traduction) : Développements récents dans la législation et la politique de l’UE en matière d’animaux
Nous sommes ravis de vous faire part d’un nouveau développement passionnant : le lancement officiel de notre série de publications intitulée « EU Animal Law in Review », qui résumera les avancées récentes en matière de droit animalier de l’UE.
Notre publication inaugurale dans cette série est un examen quinquennal du droit animalier de l’UE, mettant en évidence les développements les plus significatifs de 2019 à 2024 à la fois au niveau de l’UE et au sein des 27 États membres de l’UE. Cet examen intervient à un moment charnière, après la nomination de nouveaux commissaires à la Commission européenne en décembre dernier et quelques jours seulement après que la présidente Ursula von der Leyen a présenté son programme de travail pour les quatre années à venir. Ce changement d’administration est l’occasion de réfléchir aux progrès et aux changements intervenus dans la législation et la politique relatives aux animaux tout au long du mandat de la Commission européenne.
À partir de 2026, nous publierons des bilans annuels afin de fournir aux défenseurs des animaux dans l’UE et dans le monde une ressource unique, résumant les avancées positives réalisées par notre mouvement en faveur des animaux, ainsi que les défis permanents auxquels sont confrontés les législatures et les tribunaux.
Cette publication est le résultat d’un suivi attentif de la part de spécialistes du droit et de la politique des animaux, qui s’attachent à recouper les informations avec des sources primaires, avant de les compiler et de les résumer de manière digeste. D’une manière générale, cette série de publications se développera et progressera au fur et à mesure que l’Institut renforcera sa présence dans chaque État membre de l’UE. Les éditeurs souhaitent exprimer leur profonde gratitude à Hugo Marro-Menotti, Angie van Dijk et Joren Vuylsteke pour leurs importantes contributions à cette première édition.
Bien que la nouvelle dynamique politique de l’UE ne semble pas favorable aux animaux, nous espérons que vous trouverez cette première édition informative et revigorante, pleine de raisons d’être optimiste, car les défenseurs ont obtenu des victoires importantes dans toute l’UE au cours des cinq dernières années, souvent en surmontant des environnements politiques difficiles.
Lien vers la revue (pdf en anglais)
Extrait en anglais (original) : We are thrilled to share an exciting new development: the official launch of our publication series titled “EU Animal Law in Review,” which will summarize recent advancements in EU animal law.
Our inaugural publication in this series is a five-year review of EU animal law, highlighting the most significant developments from 2019 to 2024 at both EU level and within the 27 EU Member States. This review comes at a pivotal moment, following the appointment of new Commissioners to the European Commission in December of last year and just days after President Ursula von der Leyen presented her work program for the next four years. This shift in administration presents a timely opportunity to reflect on the progress and changes in animal law and policy throughout the European Commission’s past mandate.
Starting in 2026, we will release annual reviews to provide animal advocates in the EU and globally with a unique resource, summarizing the positive strides made by our movement for animals, as well as the ongoing challenges faced in legislatures and courts.
This publication is the result of careful monitoring by animal law and policy specialists, who are diligent in cross-checking information with primary sources, before compiling and summarizing information in a digestible way. Overall, this publication series will develop and progress as the Institute grows its presence in each EU Member State. The editors would like to extend their heartfelt gratitude to Hugo Marro-Menotti, Angie van Dijk, and Joren Vuylsteke for their important contributions to this first edition.
While the new political dynamics in the EU do not appear favorable to animals, we hope you will find this first edition informative and invigorating, full of reasons for optimism, as advocates have achieved key wins across the EU over the past five years, often overcoming challenging political environments.
Read the Review (pdf)
Extrait du site de The European Institute for Animal Law & Policy
