Type de document : Rapport de la DG Santé de la Commission européenne
Auteur : DG Santé
Extrait en français (traduction) : Étude sur l’étiquetage en matière de bien-être animal
Cette étude sur l’étiquetage relatif au bien-être animal, réalisée pour le compte de la Commission européenne (Direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire, DG SANTE), a permis de rassembler des éléments de preuve pour soutenir des initiatives potentielles concernant l’étiquetage relatif au bien-être animal dans l’Union européenne. L’étude a consisté à recueillir et à analyser des données qualitatives et quantitatives sur la sensibilisation des consommateurs aux normes de bien-être animal et sur leur demande d’informations supplémentaires. Elle a également permis de recueillir des données sur les systèmes d’étiquetage existants en matière de bien-être animal dans l’UE et d’évaluer leur conception et leur impact.
Extrait en anglais (original) : This study on animal welfare labelling for the European Commission (Directorate General for Health and Food Safety, DG SANTE) has gathered evidence to support potential initiatives concerning animal welfare labelling in the European Union. The study has involved collecting and analysing qualitative and quantitative data on consumers’ awareness of animal welfare standards and demand for further information. It has also involved gathering data on existing labelling schemes with animal welfare claims found in the EU and assessing their designs and impacts.
Lien vers le rapport complet (en anglais)
