Type de document : revue scientifique publiée dans Animals
Auteurs : Sonya McDowall, Susan J. Hazel, Catherine Chittleborough, Anne Hamilton-Bruce, Rwth Stuckey, Tiffani J. Howell
Résumé en français (traduction) : Impact des déterminants sociaux de la santé humaine sur le bien-être des animaux de compagnie
Les déterminants sociaux de la santé (DSS) se focalisent sur les facteurs sociaux, physiques et économiques qui ont un impact sur la santé humaine. Des études ont révélé que les propriétaires d’animaux sont confrontés à une série de défis pour obtenir des résultats positifs en matière de bien-être pour leurs animaux de compagnie, qui peuvent être influencés par des facteurs socio-économiques et environnementaux. Malgré cela, il y a un manque de recherche explorant spécifiquement la relation entre les DSS et les résultats en matière de bien-être animal. Étant donné que les DSS ont un impact sur les humains, qui à leur tour ont un impact direct sur leur animal de compagnie, il est important d’adapter un cadre DSS pour le bien-être des animaux de compagnie en caractérisant l’impact des DSS sur les gardiens d’animaux de compagnie dans leurs efforts pour s’occuper de leurs animaux et, par extension, les résultats associés en matière de bien-être. Ce document explore la manière dont ces déterminants de la santé humaine peuvent avoir un impact sur le bien-être des animaux et les défis qui peuvent se poser aux propriétaires lorsqu’ils cherchent à répondre aux besoins de leur animal de compagnie en matière de bien-être. En intégrant les DSS à d’autres cadres clés, notamment le modèle des cinq domaines du bien-être animal, par le biais d’une collaboration multidisciplinaire, ce cadre peut être utilisé pour orienter les futurs programmes visant à améliorer le bien-être des animaux.
Résumé en anglais (original) : The social determinants of health (SDH) focus on the social, physical and economic factors that impact human health. Studies have revealed that animal guardians face a range of challenges in attaining positive welfare outcomes for their companion animals, which can be influenced by socioeconomic and environmental factors. Despite this, there is a lack of research specifically exploring the relationship between SDH and animal welfare outcomes. Given that the SDH impact on humans, which in turn directly impacts on their companion animal, it is important to adapt an SDH framework for companion animal welfare by characterising the impact of the SDH on companion animal guardians in their attempts to care for their animals and, by extension, the associated welfare outcomes. This paper explores how these human health determinants may impact animal welfare and the possible challenges that may arise for the guardian when attempting to meet their companion animal’s welfare needs. By integrating the SDH with other key frameworks, including the five domains model of animal welfare, through multidisciplinary collaboration, this framework can be used to inform future programs aiming to improve animal welfare.
