Article scientifique étudiant l’efficacité des réglementations relatives au transport en matière de bien-être animal dans cinq juridictions occidentales anglophones. Les conclusions de l’étude montrent une insuffisance de la réglementation pour atteindre l’objectif de protection du bétail pendant le transport. L’article identifie des orientations politiques futures plus susceptibles de répondre à cet objectif.