Type de document : Article scientifique publié dans Animals
Auteurs : Ashley Ward, Kate Stephen, Caroline Argo, Christine Watson, Patricia Harris, Madalina Neacsu, Wendy Russell, Dai Grove-White, Philippa Morrison
Résumé en français (traduction) : Aspect humain des soins aux chevaux : Comment la pandémie de COVID-19 a eu un impact sur le bien-être des acteurs du secteur équestre
Pendant la phase de confinement de la pandémie de COVID-19, les acteurs du secteur équestre ont été confrontés à un dilemme : Ils devaient trouver un équilibre entre le bien-être des chevaux et l’adaptation aux restrictions imposées pour protéger la santé publique. Cette étude s’est penchée sur l’impact de la pandémie sur le bien-être d’un échantillon d’acteurs du secteur, dont des propriétaires de chevaux, des vétérinaires équins, des maréchaux-ferrants et des responsables de centres de bien-être (n = 26), en utilisant une méthodologie qualitative. Les résultats des entretiens indiquent que la santé mentale et le bien-être des vétérinaires et des propriétaires de chevaux ont été affectés par les freins à la communication et les limitations des interactions entre chevaux et propriétaires liés à la pandémie. Cependant, cette étude a également identifié plusieurs résultats positifs pour le bien-être pendant le confinement, résultant d’activités prosociales auxquelles se sont livrés les propriétaires de chevaux pour surmonter l’isolement social, la séparation de la communauté et la solitude. Ces résultats illustrent la façon dont les personnes qui s’occupent des chevaux peuvent être confrontées à des scénarios d’urgence nationale, et indiquent les domaines qui pourraient bénéficier de futures interventions en matière de santé mentale et de bien-être.
Résumé en anglais (original) : During the lockdown phase of the COVID-19 pandemic, equestrian stakeholders faced a dilemma whereby they were required to balance caring for the welfare of horses with adapting to the restrictions imposed to protect public health. The present study investigated the impact of the pandemic on the wellbeing of a sample of industry stakeholders, including horse owners, equine veterinarians, farriers and welfare centre managers (n = 26) using a qualitative methodology. Findings from the interviews indicated that the mental health and wellbeing of veterinarians and horse owners was negatively affected by pandemic-related obstacles to communication and limitations to horse–owner interactions. However, this study also identified several positive outcomes for wellbeing during lockdown resulting from pro-social activities that were engaged with by horse owners to overcome social isolation, the separation of the community and loneliness. These findings provide accounts of ways in which those caring for horses might be challenged during national emergency scenarios, pointing to areas that would benefit from future mental health and wellbeing interventions.
