Type de document : Communiqué de presse de la Commission européenne
Auteurs : Commission européenne
Extrait en français (traduction) : La Commission décide d’enregistrer une nouvelle initiative citoyenne européenne
Ce jour, la Commission européenne a décidé d’enregistrer une initiative citoyenne européenne intitulée « End The Slaughter Age ». Les organisateurs de l’initiative demandent à la Commission d’exclure l’élevage des activités éligibles aux subventions agricoles et d’inclure des alternatives éthiques et écologiques, telles que l’agriculture cellulaire et les protéines végétales. Ils demandent également d’introduire des incitations pour la production et la vente de produits agricoles à base de plantes et de cellules.
L’initiative citoyenne européenne (ICE) remplissant les conditions formelles, la Commission considère qu’elle est légalement admissible. La Commission n’a pas analysé la substance de la proposition à ce stade.
La décision d’enregistrement est de nature juridique et ne préjuge pas des conclusions juridiques et politiques finales de la Commission sur cette initiative ni des mesures qu’elle entend prendre, le cas échéant, si l’initiative obtient le soutien nécessaire. Le contenu de l’initiative n’exprime que le point de vue du groupe organisateur et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant le point de vue de la Commission.
Prochaines étapes
Après l’enregistrement d’aujourd’hui, les organisateurs ont six mois pour ouvrir la collecte de signatures. Si une initiative citoyenne européenne reçoit, dans un délai d’un an, un million de déclarations de soutien provenant d’au moins sept États membres différents, la Commission devra réagir. Elle pourra décider de donner suite ou non à la demande, et sera tenue d’expliquer son raisonnement.
Contexte
L’initiative citoyenne européenne a été introduite avec le traité de Lisbonne en tant qu’outil de définition de l’agenda entre les mains des citoyens. Elle a été officiellement lancée en avril 2012. Les conditions de recevabilité sont les suivantes : (1) l’action proposée ne sort pas manifestement du cadre des pouvoirs de la Commission de soumettre une proposition d’acte juridique, (2) elle n’est pas manifestement abusive, frivole ou vexatoire et (3) elle n’est pas manifestement contraire aux valeurs de l’Union.
Depuis le début de l’ICE, la Commission a reçu 113 demandes de lancement d’une initiative citoyenne européenne, dont 89 étaient recevables et pouvaient donc être enregistrées.
Pour en savoir plus
ICE « End The Slaughter Age
Extrait en anglais (original) : Today, the European Commission decided to register a European Citizens’ Initiative entitled ‘End The Slaughter Age’. The organisers of the initiative call on the Commission to exclude livestock farming from activities eligible for agricultural subsidies and to include ethical and ecological alternatives, such as cell farming and plant proteins. They also ask to introduce incentives for the production and sale of plant-based and cellular agricultural products.
As the European Citizens’ Initiative (ECI) fulfils the formal conditions, the Commission considers that this it is legally admissible. The Commission has not analysed the substance of the proposal at this stage.
The decision to register is of a legal nature and it does not prejudge the final legal and political conclusions of the Commission on this initiative and the action it will intend to take, if any, in case the initiative obtains the necessary support. The content of the initiative only expresses the views of the group of organisers, and can in no way be taken to reflect the views of the Commission.
Next steps
Following today’s registration, the organisers have six months to open the signature collection. If a European Citizens’ Initiative receives one million statements of support within one year from at least seven different Member States, the Commission will have to react. The Commission could decide either to take the request forward or not, and will be required to explain its reasoning.
Background
The European Citizens’ Initiative was introduced with the Lisbon Treaty as an agenda-setting tool in the hands of citizens. It was officially launched in April 2012. The conditions for admissibility are: (1) the proposed action does not manifestly fall outside the framework of the Commission’s powers to submit a proposal for a legal act, (2) it is not manifestly abusive, frivolous or vexatious and (3) it is not manifestly contrary to the values of the Union.
Since the beginning of the ECI, the Commission has received 113 requests to launch a European Citizens’ Initiative, 89 of which were admissible and thus qualified to be registered.
For More Information
‘End The Slaughter Age’ ECI
