Type de document : article des proceedings de l’International Workshop on Measurements and Applications in Veterinary and Animal Sciences (MeAVeAS), April 26-28, 2023, Napoli, Italy
Auteurs : Federica Raspa, Emanuela Valle,Alessandro Necci, Laura Ozealla, Lorenzo Bertocchi, Nicoletta d’Avino, Marta Panicciaà, Pasquale de Palo, Domenico Bergero, Martina Tarantola, Clara Borin, Claudio Forte
Résumé en français (traduction) : Protocole de mesure du bien-être des chevaux au pâturage et à la ferme
Malgré l’existence d’un protocole validé d’évaluation du bien-être des chevaux dans l’Union européenne, ce document ne fournit pas de mesure du bien-être des chevaux élevés dans des systèmes extensifs (ES) ou confinés (CS), qui englobe des mesures basées sur les ressources, la gestion et les animaux. Les objectifs de cette étude étaient de développer et de tester un protocole spécifique de mesure du bien-être des chevaux élevés dans des systèmes extensifs ou confinés, et d’évaluer si les éléments de bien-être sélectionnés étaient influencés par la gestion de l’élevage (extensif ou confiné). Un groupe de réflexion a sélectionné 82 éléments de bien-être qui ont été classés en 6 domaines de mesure/thématiques. Le protocole a été appliqué dans 26 pâturages et 7 fermes confinées du Mont Catria et des régions voisines des Apennins centraux (Italie) en évaluant un total de 490 chevaux. Les fréquences relatives (%) des réponses ont été calculées et le test de Chis 2 a été utilisé pour identifier s’il y avait des différences dans les mesures sélectionnées/zones thématiques en fonction de la gestion de l’élevage (ES vs CS). Des différences entre l’ES et le CS ont été constatées pour la formation (p= 0,02) et l’alimentation (p= 0,001). L’application du protocole de mesure du bien-être s’est révélée un outil utile pour identifier les aspects du bien-être qui doivent être améliorés sur le terrain et pourrait représenter un outil innovant pour combler les lacunes existantes en matière de connaissances ainsi que pour soutenir les contrôles officiels des vétérinaires.
Résumé en anglais (original) : Despite the availability of a validated welfare assessment protocol for horses at European Union level, this document does not provide the welfare measurement of horses reared on extensive (ES) or confined (CS) system which encompasses resource-, management- and animal-based measures. The aims of the present study were to develop and test a specific welfare measurement protocol for horses reared in ES or CS systems, and to evaluate whether the selected welfare items were influenced by the breeding management (ES vs CS). A focus group selected 82 welfare items that were classified into 6 measurement/thematic areas. The protocol was applied on 26 pastures and 7 confined farms of Mount Catria and neighbouring areas of the Central Apennines (Italy) by evaluating a total of 490 horses. The relative frequencies (%) for the answers were calculated and the Chisquared test was used to identify if there were differences within the selected measurement/thematic areas according to the breeding management (ES vs CS). Differences between the ES and CS were found on training (p= 0.02) and feeding (p= 0.001). The application of the welfare measurement protocol resulted an useful tool to identify the welfare items that need to be improved in field condition and could represent an innovative tool to fill the existing gap of knowledge as well as to support the official controls of veterinarians.
