Type de document : actualité d’Eurogroup for animals
Auteur : Eurogroup for Animals
Extrait en français (traduction) : La proposition sur le transport des animaux vivants n’est pas une priorité pour la Présidence belge
La Présidence belge ne prévoit pas d’aborder la proposition relative au transport des animaux au cours de son mandat, selon le programme des dossiers législatifs qui seront traités. La présidence du Conseil est chargée de fixer l’ordre du jour et de faciliter le dialogue entre le Conseil et les autres institutions de l’UE. C’est maintenant au tour de la Belgique d’assumer ce rôle jusqu’en juin de cette année. En décembre, la Commission européenne a publié une proposition relative au transport d’animaux vivants, mais le texte proposé n’aborde pas un certain nombre d’actions susceptibles d’apporter des améliorations significatives au bien-être des animaux, ignorant plusieurs avis de l’EFSA. Le plus frappant, c’est qu’il autorise toujours le transport d’animaux vivants vers des pays non membres de l’UE, malgré les préoccupations croissantes concernant les conséquences de ces voyages. On espérait que le Conseil pourrait travailler sur le sujet et renforcer la proposition. Toutefois, la présidence belge ayant décidé de faire traîner les choses en longueur, l’UE ne sera pas en mesure d’adopter de sitôt de nouvelles normes de bien-être pour le transport d’animaux vivants. Le programme ne mentionne que la rédaction d’un rapport d’avancement sur le transport des animaux et ne sera traité que « si le temps le permet », ce qui, d’après les informations disponibles, est très peu probable.
Au début de son mandat en 2019, la Commission présidée par Ursula von der Leyen s’est engagée à améliorer la vie des animaux d’élevage en présentant un certain nombre de propositions, le transport n’étant que l’une d’entre elles. Il était prévu que l’ensemble de ce paquet entre en vigueur et commence à améliorer la vie de millions d’animaux dans l’UE dès 2027. Jusqu’à présent, la Commission n’a présenté que la proposition sur le transport, qui pourrait être encore retardée, et une proposition de règlement sur les chats et les chiens, sur laquelle le Conseil devrait adopter une approche générale.
Extrait en anglais (original) : The Belgian Presidency does not plan to address the proposal for animal transport in its term according to the programme of legislative files that will be worked on. The presidency of the Council is responsible for setting the agenda and facilitating dialogue between the Council and other EU institutions. It is now Belgium’s turn to take on the role until June of this year. In December the European Commission published a proposal for the transport of live animals, but the proposed text failed to recommend actions that can make significant improvements for animal welfare, ignoring several EFSA opinions. Most strikingly, it still allows for animals to be transported live to non-EU countries, despite the ever growing concerns on the consequences of such journeys.It was hoped that the Council could work on the topic and strengthen the proposal. However, with the Belgian Presidency deciding to kick the can down the road, the EU will not be in a position to adopt new welfare standards for the transport of live animals any time soon. The programme only mentions the drafting of a progress report on animal transport, and will only be worked on “if there is time”, which according to news reports, is highly unlikely.
At the beginning of its term in 2019, this Commission under President Ursula von der Leyen committed to improving the lives of farmed animals by coming forward with a number of proposals, of which transport is just one. It was expected that this whole package could come into force and start improving the lives of millions of animals across the EU as soon as 2027. So far the Commission has only brought forward the proposal on transport, which could now be further delayed, and a proposed regulation on cats and dogs which the Council is expected to adopt a general approach on.
