Type de document : article scientifique publié dans Revista cientifica de la facultad de ciencias veterinarias
Auteurs : Abdurrahman Köseman, Ibrahim Şeker, Abdulsamed Erez, Şenol Koşan
Extrait en français (traduction) : L’effet de la durée de possession et du temps passé ensemble pendant la journée sur le niveau de compréhension du langage corporel des chats par leurs propriétaires
L’étude a été menée pour déterminer l’effet de la durée de possession des chats (Felis catus) et du temps passé par les propriétaires avec leurs chats pendant la journée sur la compréhension du langage corporel des chats. Les données d’une enquête en face à face auprès de 194 propriétaires de chats ont été utilisées dans l’étude. (…) Dans cette étude, il a été déterminé que les propriétaires de chats comprenaient 6 des 20 images du langage corporel du chat avec une précision de 55,2 % ou plus et 14 d’entre elles avec une précision de 42,8 % ou moins. L’étude a montré que les personnes qui comprenaient le mieux le langage corporel des chats étaient des femmes, titulaires d’un diplôme universitaire ou d’une licence, âgées de 21 à 40 ans et qui passaient de 1 à 5 heures par jour avec leur chat. Par conséquent, il a été déterminé qu’il ne suffit pas que les propriétaires de chats les possèdent depuis longtemps et passent de longues périodes de temps ensemble au cours de la journée pour comprendre correctement le langage corporel de leurs chats. En effet, de nombreux facteurs influencent le comportement des chats et il existe des différences individuelles. Il est recommandé aux propriétaires de chats d’apprendre le langage corporel des chats pour mieux les comprendre.
Extrait en anglais (original) : The study was conducted to determine the effect of the duration of ownership of cats (Felis catus) and the time spent by the owners with their cats during the day on understanding the body language of cats. Face-to-face survey data from 194 cat owners were used in the study. (…) In this study, it was determined that cat owners understood 6 of the 20 images of cat body language with 55.2% or more accuracy and 14 of them with 42.8% or less accuracy. In the study, it was determined that those who understood cat body language at the highest rate were female, associate degree and bachelor’s degree graduates, 21-40 years old, and those who spent 1-5 h a day with their cats. As a result, it was determined that it is not sufficient for cat owners to understand their cats’ body language correctly only if they have owned their cats for a long time and spend long periods of time together during the day. This is due to the fact that there are many factors affecting the behavior of cats and individual differences. It is recommended that cat owners learn cat body language to better understand their cats.
